德社民党呼吁欧央行促进经济和劳动力市场的增长

　　德国社民党主席贝克表示，欧央行确实应保持独立性，但欧央行货币政策的目标不仅应放在保持物价稳定上，还应放在经济增长和劳动力市场的发展上。

　　综合外电1月30日报道，德国社会民主党主席库特.贝克(Kurt Beck)称，欧央行货币政策的目标在保持物价稳定的同时，也应促进经济和劳动力市场的增长。但这并不意味着欧央行现在就得制定经济增长政策，而是要其将目标放在对物价稳定、经济增长和劳动力市场发展三者的综合考虑上面来。

　　一位法国高级官员批评欧央行允许欧元升值到对法国不利的水平，引发了就欧央行在欧元区的角色问题的激烈辩论。贝克在辩论中表达了上述看法。他同时补充称，欧央行应最大限度地考虑货币稳定，经济增长和劳动力市场发展。虽然欧央行应保持独立性，但其主要任务是监督怎样保持三者的平衡。

　　贝克的评论与德国总理默克尔的观点截然不同。默克尔反对对欧央行的操作做出任何干预。

　　(龚山美 编辑)