英央行经济学家寻求淡化其利率温和派的印象

　　英国央行货币政策委员会经济学家布兰弗罗寻求降低市场关于其利率温和派的印象。他表示在保持通货膨胀目标时和其他人一样强硬。

　　综合外电1月29日报道，英国央行制定利率的货币政策委员会（MPC）经济学家布兰弗罗(David Blanchflower)寻求降低市场关于其利率温和派的印象。

　　在接受卫报（the Guardian）采访时他表示，在保持通货膨胀目标时他和其他人一样强硬。

　　自06年8月以来布兰弗罗已经反对英国央行的3次加息。他还称，工资没有增长是因为劳动力市场比大多数人预想的更加松散。

　　他补充称，他在劳动力市场上的专业水平意味着他和他的一些MPC同事在经济闲置生产能力水平上有不同的观点。

　　布兰弗罗指出，平均收益在过去的9个月里增长缓慢，这预示收入增长周期并没有开始，尤其06年12月的通货膨胀上升仅仅是昙花一现，很快就会过去。

　　他在采访中似乎不太关心关于新一年度收入周期将进一步推动通货膨胀的言论。其并不认为将出现收入大幅增长。

　　布兰弗罗补充称通胀是暂时的，因此资薪水平不会大幅上升，但如果他错了，那么其将支持加息。

　　他也预测CPI指数能够从2月开始回落到年底2%的目标水平。该指数当前是3%，为12年来的最高点。

　　MPC的任务是在2年内将CPI指数保持在2%的目标。 如果背离此目标超过一个百分点，英央行行长将不得不写一封公开信向

　　在MPC最近的会议上，委员以五比四票通过将关键回购利率调升25个基点至5年半最高点5.25%。

　　(赵雁军 实习编译)