澳大利亚总理霍华德宣布内阁重组(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第6段至文末

　　澳大利亚总理霍华德宣布内阁重组，澳大利亚移民部长范斯通、体育和艺术部长肯普以及公民与多元文化部长Hardgrave卸任，Turnbull被提升为环境部长。

　　综合外电1月23日报道，澳大利亚总理霍华德（John Howard）23日宣布了内阁重组名单。

　　霍华德表示，澳大利亚移民部长范斯通（Amanda Vanstone）、体育和艺术部长肯普（Rod Kemp）以及公民与多元文化部长Gary Hardgrave卸任。同时银行家Malcolm Turnbull被提升为环境部长。

　　因民调显示澳大利亚政府支持率下降，并且澳大利亚政府不断受到工会反对，霍华德此次内阁改组引入了新人。

　　澳大利亚联邦政府参议员、国会国防事务次长麦克唐纳（Sandy MacDonald）卸任。

　　澳大利亚环境部长坎贝尔（Ian Campbell）转任人事部长，就业部长安德鲁（Kevin Andrews）转任移民部长，人事部长霍奇（Joe Hockey）转任就业部长。

　　罗比（Andrew Robb）被提升为公民与多元文化事务部长，布兰迪斯（George Brandis）被提升为体育和艺术部长。

　　霍华德还将移民与多元文化事务部（Department of Immigration and Multicultural Affairs）重新命名为移民与公民部（Department Immigration and Citizenship）。

　　因澳大利亚面临创纪录的干旱，保证水资源安全成为热点问题，Malcolm Turnbull成为环境部长的呼声一直很高。Turnbull还被广泛视为自由党未来领袖。霍华德卸任后，Turnbull将与澳大利亚现任财长科斯特洛（Peter Costello）竞争自由党领袖。Turnbull被提升为环境部长使其成为科斯特洛有力的竞争者。

　　但霍华德重申，他将支持科斯特洛接任自由党领袖。

　　霍华德于1996年开始担任澳大利亚总理，他表示将参加下一届澳大利亚联邦政府选举。