美联储理事：暂时性迹象显示物价温和(更正)

　　美联储理事拉克尔19日表示，尽管暂时性迹象显示物价温和，但通胀依然是经济最大的风险。

　　综合外电1月19日报道，美联储理事拉克尔（Jeffrey Lacker）19日表示，尽管暂时性迹象显示物价温和，但通胀依然是经济最大的风险。

　　拉克尔称，核心通胀再次激增的风险或许并没有退却，这很明显依然是占主导的宏观经济政策风险。

　　鉴于经济增速适度下滑以及物价压力的一些松动，预计联邦公开市场委员会（Federal Open Market Committee，FOMC）会在月底的会议上连续第五次保持基准利率于5.25%。

　　拉克尔并非FOMC07年的投票成员，但他的观点举足轻重，代表了联储中更多的鹰派力量。

　　尽管物价压力近几个月有所缓和，但核心通胀年率依然高于联储设定的1%至2%的范围。

　　拉克尔表示，他预计至07年初的经济增速偏低，06年底时会至3%左右，还算符合经济长期增长趋势。对于07年，预计GDP会平均增炸果那2.5%至2.75%。

　　他还表示，住宅依然是上半年的拖累，但随着经济发展其影响会逐步下降。另外劳动力市场依然紧张，工资会有稳固上涨，但薪资增加也并不意味着通胀压力，应能和生产力提高相符。

　　拉克尔称，劳动力市场应能支撑消费者支出，商业投资的基本面似乎也有利。他还指出，因企业和家庭转而使用微软新的

　　----------------------------------

　　错误信息: 2007-01-19 21:30

　　具体错误:意思表达有误。

　　(李爱娟 编译)