也门石油部长：邀请ONGC在也门建立炼油厂

　　也门石油部长表示，该国已经邀请印度石油天然气公司在也门建立炼油厂，不过该公司曾表示将在首次购买该国油块后再考虑是否建厂。他还称，也门正计划建立数个产能至少达100，000桶/日的炼油厂。

　　综合外电1月17日报道，也门石油部长Khalid Mahfud Abdullla Bahah17日称，该国已经邀请了印度石油天然气公司（Oil & Natural Gas Corp.，简称ONGC）在也门建立炼油厂，但该公司曾表示将在首次购买该国油块后再考虑是否建厂。

　　Bahah在参与石油峰会时向记者表示，印度石油

　　他还称，也门正计划建立数个产能至少达100，000桶/日的炼油厂。

　　Bahah表示，无论印度石油天然气公司希望以独资，或与私营公司或政府合作的方式建立炼油厂，也门政府都不会拒绝。

　　国营的印度石油天然气公司是印度产量最大的石油和天然气公司。

　　也门政府部门16日表示，将发放第一轮海上石油和天然气许可证，其中该国将于2007年下半年提供5到10个油块。

　　当被问到印度石油天然气公司是否能被任命开发其中的一个油块时，Bahah回答道，任何一家公司的提案如果具有吸引力或很突出，那么该国可能将对其进行考虑。但是目前也门还没收到任何一个这样的提案，该国政府将努力避免特别任命哪家公司，以使其它所有公司都获得公平的对待。

　　根据英国石油公司的统计报告（BP Statistical Review），也门2005年已经证实的石油储量达29亿桶，其日产量为426，000桶。

　　(许娜 编译)