日本财政大臣：希望日央行帮助日本经济摆脱通缩

　　注：本次更新出现在文章第5段至第11段

　　日本经济财政大臣大田弘子15日表示，日本经济正处于摆脱通缩的关键时刻，她希望日央行通过货币政策支持经济增长，从而帮助日本经济摆脱通缩。

　　综合外电1月15日报道，日本经济财政大臣大田弘子（Hiroko Ota）15日表示，日本经济正处于摆脱通缩的关键阶段，她希望日央行帮助日本经济摆脱通货紧缩。

　　大田弘子表示，日央行必须认识到，日本经济正处于摆脱通缩的关键时刻，并且目前日本消费疲弱。

　　大田弘子称，希望日央行通过货币政策支持经济增长，从而帮助日本经济摆脱通缩。

　　大田弘子指出，应对通缩是07年最重要的目标。

　　日本政府官员及执政党议员热切地希望在夏季选举前扫清经济发展中的不利因素，并继续含蓄地要求不要加息。

　　各种消息都已经表明，央行将会在18日将利率从目前的0.25%提高到0.5%。央行判断近期消费者支出已经足够稳健。

　　不过，大田弘子指出，目前对消费做出判断为时尚早。因为央行12月会议所依据的私人消费的数据没有变化。

　　而且，她也拒绝透露有关政府是否可能为防止央行于本周加息而运用权利要求延期采取货币政策的细节。

　　大田弘子也表示出日本的低利率确实需要得到提高，但是，她对时机是否成熟持怀疑态度。她指出，尽管消费疲软，但是，政府试图通过让公司提高工人工资或提升日圆价值的方式来增加工人薪资，从而刺激消费者的国际支出能力，这是不可取的。

　　她表示，日本应更多依靠放松管制和创新，这样才能刺激公司生产力的提高，从而使消费者有足够的资金用在这些商品上。07年必须将注意力放在如医疗、护理和教育服务等服务业生产力的改善上。

　　(杜明霞 编译)