韩国及印尼两国总统将缩短其参加东亚峰会的行程时间

　　[世华财讯]韩国总统卢武铉发言人Yoon Seong-yong 12日称，卢武铉将缩减其本周末出席东亚区域峰会的行程时间。印尼大使官官员同时表示，由印尼总统苏西洛也将缩减其峰会行程。

　　综合外电1月12日报道，韩国总统卢武铉（Roh Moo Hyun）的发言人Yoon Seong-yong 12日在首尔表示，总统卢武铉将缩减其本周末（1月12日当周）出席区域峰会的行程时间。一名印度尼西亚大使官官员同时表示，由于出于国内事务的担忧，印尼总统苏西洛（Susilo Bambang Yudhoyono）也将缩减其峰会行程。但该官员并未作出详细解释。

　　Yoon Seong-yong称，总统卢武铉原计划自13日开始安排四天的时间出席于菲律宾宿雾市举行的东亚年度峰会，但现在决定提前一天回国，主要原因是与某些事先安排好的行程发生冲突，所以此前准备的某些峰会双边谈判将改期或取消。

　　卢武铉计划于14日峰会间隙会见中国国家主席胡锦涛及日本首相安倍晋三。朝鲜核问题将是此次峰会的主要议题之一。

　　苏西洛将于12日抵达宿雾市并于14日回国，提前原计划一天时间。

　　此次峰会出席国家包括东南亚国家联盟（Association of Southeast Asian Nations）的10个成员国及

　　(侯向明 编译)