德国10月企业破产年率下降16.9%至2349家

　　德国联邦统计局8日公布，该国10月企业破产较2005年的2828家下降16.9%至2349家，继续两年来下降趋势。然而家庭破产上升38.6%至8298家。

　　综合外电1月8日报道，德国联邦统计局8日公布，该国10月企业破产较2005年的2828家下降16.9%至2349家，继续两年来下降趋势。

　　截至10月份一年，企业破产下降17.3%至25720家。

　　然而，德国家庭破产继续快速增长。10月份家庭破产上升38.6%至8298家，而2006年同期为5989家。截至10月份一年，德国家庭破产上升36.9%至75140家。

　　10月包括企业、家庭和个体业主在内的申请破产总数从2005年同期的11131家上升20.1%至13372家。截至10月份一年，破产总数上升14.3%至127241家。

　　但10月份债权人申请的未偿还债务从2005年10月的26亿欧元下降至25亿欧元。企业破产账户占总申请破产账户的55%左右。

　　(刘美 编译)