油品库存增长打压NYMEX原油期货20日盘中短暂下跌

　　[世华财讯]受油品库存大多出人意料地增长以及炼油厂产能利用率提高的影响，纽约商业期货交易所原油期货20日盘中短暂走低，其中2月原油期货合约盘中上涨0.48美元，报63.94美元/桶，此前曾触及63.18美元/桶低点。

　　综合外电12月20日报道，纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货20日盘中短暂下跌，归因于油品库存大多出人意料地增长，同时炼油厂产能利用率提高。

　　美国能源信息署（Energy Information Administration，简称EIA）公布的报告称，虽然需求小幅增加，但截至12月15日当周，包括取暖油在内的馏分油库存上升120万桶，至1.331亿桶。分析师此前预期为下降110万桶。

　　EIA还称，尽管需求增加，但美国12月15日当周汽油库存上升100万桶，至2.009亿桶。分析师此前预期为上升10万桶。

　　同时，炼油厂产能利用率出人意料地提高1.6个百分点，至90.7%。

　　由于市场焦点集中在油品库存增加上，交易商们忽略了原油库存出人意料地大幅下降630万桶的影响。

　　不过，分析师指出，之后原油库存降幅大于预期的影响开始显现。

　　北京时间21日0：45，NYMEX2月

　　1月取暖油期货合约上涨1.33美分，报1.7320美元/加仑。1月汽油期货合约下跌1.06美分，报1.6819美元/加仑。

　　(许娜 编译)