英央行会议纪要：MPC成员通过维持利率5.0%不变

　　英央行12月会议纪要显示，货币政策委员会成员一致同意维持利率在5.0%的水平不变。纪要中CPI预期与11月通胀报告中的预测值大体相同。

　　综合外电12月20日报道，刚刚发表的英央行12月货币政策委员会会议纪要显示，各成员以9票对0票一致同意维持利率在5.0%的水平不变。

　　货币政策委员会在此次会议纪要中表示，其对英国CPI的预测值与11月通胀报告中的预测值相比大体相同。

　　货币政策委员会预测，英国通胀率在07年中期回到2%的设定目标之前，近期将会有所上升。

　　上周公布的官方数据显示，11月份英国CPI指数上涨2.7%。10月份该指数上涨2.4%。

　　此前外界也普遍预期货币委员会将以9比0的票数维持利率不变。

　　但此次会议纪要显示，对于通胀风险的未来趋势，委员们看法并不一致。纪要中提到，一些委员认为潜在通胀压力似乎比预期要大，但通过综合考虑各种消息和分析，委员们认为维持利率不变的决定是妥当的。

　　(王洋 编译)