英国财政大臣布朗：世贸组织谈判进展仍存在机会

　　注：本次更新出现在文章第6段至第10段

　　英国财政大臣戈登日前表示，他认为世贸组织新一轮谈判取得进展仍存在机会。

　　综合外电12月13日报道，英国财政大臣戈登?布朗(Gordon Brown)13日表示，世贸组织新一轮谈判成功达成协议仍存在大量机会。

　　在一次议会讲话中布朗表示，他坚信如果各方作出让步，目前陷入僵局的的世贸组织谈判会取得进展。

　　布朗表示，如果欧盟和美国就农产品关税和补贴问题作出让步，那么巴西和印度也将作出让步。

　　但他同时承认，谈判的任何进展都将是艰难的。

　　布朗同时表示，他对英国能够比美国和欧洲其他国家更好地控制通胀保持信心。

　　布朗说，“我们比其他国家更好地克服了通胀压力”，并预测，07年英国通胀水平将有所下降。

　　布朗表示，近期油价保持高位的第二轮效应还没有导致英国工资的上涨。对此英央行一直在密切关注。

　　布朗称，06年油价上涨确实对通胀产生了一些第二轮效应，但英国平均工资水平保持稳定。

　　布朗表示，07年和08年英国通胀率将回到政府2.0%的目标水平上。此前英国官方发布的数字显示，英国11月份消费物价指数涨至2.7%。

　　(王洋 编译)