世界银行：中国经济将放缓但仍保持强劲(更新)

　　注：本次更新出现在文章第九段至文末

　　世界银行的报告指出，中国经济发展在07年和08年将放缓，但得益于投资与个人消费的增长，经济仍将保持强劲发展。

　　综合外电12月13日报道，世界银行(World Bank)的报告指出，中国经济发展在未来两年将放缓，但由于投资与消费支出继续增长，经济发展仍将保持强劲势头并促进东亚经济的发展。

　　世行还警告称，美国经济发展的放缓可能将对依赖出口的东亚国家的经济发展产生不利影响，但这些不利影响部分将被内需的健康发展抵消。

　　世行在名为“全球经济2007年展望:迎接下一次全球化浪潮”的报告中指出，中国强劲的进口需求，东亚国家对其他发展中国家出口的增长以及市场份额的进一步提高都将部分抵消欧洲与美国的疲弱需求。

　　世行预测，中国07年和08年的经济发展率将分别为9.6%与8.7%，较对06年的10.4%的预期降低。

　　由于担心企业与银行可能背负沉重的债务负担，中国政府正尝试抑制

　　世行表示，中国经济过热的现象只表现在个别几个部门。一些国有企业控制部门的高投资率与过盛的生产能力使得投资急剧下降的可能性加大，同时，这些部门投资失利以及呆帐增加的风险也将增大。

　　世行认为，投资需求以及个人消费的持续增长将促使中国经济保持强劲增长。

　　世行预测，东亚太平洋地区07年经济发展率将为8.7%，较对06年9.2%的预期下降。国际油价稳定以及央行货币政策的日益宽松将是促进该地区07年经济发展的主要因素。

　　东亚其他国家尤其是越南经济发展强劲，这主要得益于出口强劲，国内需求以及投资迅猛增长。世行预测该地区07年经济发展率将为7.5%。

　　受印度经济发展的带动，南亚地区07年与08年的经济增长率将分别达7.5%与8.2%。

　　世行报告预测，印度07年与08年的经济增长率将分别达8.7%与7.7%，这主要归功于低利率，非农业部门的发展以及家庭储蓄的增加。南亚其他地区包括孟加拉与斯里兰卡的平均经济增长率将为6.5%。

　　报告指出，一系列因素都为南亚经济发展做出贡献，包括私营经济发展良好与宏观调控得力。此外，宽松的货币与财政政策也刺激了国内需求，中国

　　受国际油价提高的影响，南亚地区9月的平均通胀率由03年的3.8%升至7.8%。

　　世行预计南亚地区08年经济增长率将放缓至7%，这主要是因为国际需求尤其是美国的需求疲软，国内货币与财政政策的紧缩也是重要原因。

　　世行认为，高于预期的油价，紧张的政治局势都有可能成为影响南亚经济发展的潜在风险。

　　(黄媛 实习编译)