俄天然气：已接近完成与壳牌萨哈林2号入股交易

　　俄天然气巨头Gazprom主席表示Gazprom目前正接近完成与荷兰皇家壳牌之间长期磋商的萨哈林2号油气项目入股交易，并称持股比率虽重要，但不是关键性的。

　　综合外电12月12日报道，俄罗斯天然气巨头OAO Gazprom高官表示Gazprom目前正接近完成与荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell PLC)之间长期磋商的萨哈林2号(Sakhalin-2)油气项目入股交易。

　　壳牌持股55%的萨哈林2号项目运营商Sakhalin Energy Ltd.数月以来一直面临俄环境监管者严厉的环保审查。许多观察家将此视为一场提高国家对该项目控制权的运动。

　　Gazprom主席米底维杰夫(Dmitry Medvedev)在新闻会上表示公司会对获得该项目不到50%的股权感到满意。

　　壳牌首席执行官范德伟(Jeroen van der Veer)将于15日前往莫斯科与GazpromCEO米勒(Alexei Miller)举行会晤，届时将向Gazprom提议该项目控制股事宜。

　　米底维杰夫称持股比率虽重要，但不是关键性的。

　　萨哈林2号项目目前已出产原油，并预计在08年中出口液化

　　该项目也是目前俄罗斯唯一一个未有俄股东的大型油气开发项目。观察人士相信此种局面很容易为投资该项目的财团带来监管压力。

　　(朱启红 编译)