亚洲开发银行为印度农业信贷合作社系统提供贷款

　　亚洲开发银行11日宣布，该行将贷款10亿美元资助印度5个州的农业信贷合作社系统进行综合改革。德国复兴开发银行也将提供1.86亿美元贷款。该笔贷款包括3年的宽限期在内期限为15年。

　　综合外电12月11日报道，亚洲开发银行(Asian Development Bank)11日宣布，该行将提供10亿美元贷款资助印度农业信贷合作社系统贷款给农民，并帮助城市贫民提高生活质量。

　　亚洲开发银行表示，该笔贷款将用于资助印度五个邦进行农业信贷合作社系统的综合改革，这五个州包括安德拉邦(Andhra Pradesh)，中央邦(Madhya Pradesh)，Maharashtra邦，拉基斯坦邦(Rajasthan)以及Gujarat或奥利沙邦(Orissa)。

　　亚洲

　　他还表示，信贷系统对农村改革起着至关重要的重要，因为该系统影响着全印度1.35亿的群众基础，并与包括生产，销售，分配，乳业以及纺织业的合作化运动密切相关。

　　印度约三分之二的人口以农业为生，但亚洲开发银行认为印度农业的发展速度一直在下降。

　　Senga表示，如果印度政府未来实现减少贫穷人口的目标，城市与农村居民之间逐渐扩大的差距将得到改善。

　　印度在1904年建立了农业信贷合作社系统。该系统已发展成为世界上最大的农村金融系统之一，并支撑着印度合作社运动的发展。

　　亚洲开发银行认为，印度的农业信贷合作社系统管理不善，投资管理管理薄弱且频繁亏损。

　　亚洲开发银行提供给印度的这笔贷款的数目为其有史以来的最大数额，该笔贷款包括3年的宽限期在内为期共达15年。

　　德国复兴开发银行(German Bank for Reconstruction and Development)与亚洲开发银行合作策划了此项贷款，也将提供1.86亿美元贷款给印度，英国政府将捐赠200万美元。

　　(黄媛 实习编译)