欧央行7日宣布上调基准利率25个基点至3.50%

　　正如市场所预期，欧央行日前将基准利率上调0.25%至3.50%，是欧央行自05年12月开始启动紧缩周期以来的第6次加息0.25%。

　　综合外电12月7日报道，正如市场所预期，欧央行(ECB)日前将基准利率上调0.25%至3.50%。

　　这是欧央行自05年12月开始启动紧缩周期以来的第6次加息0.25%。欧央行还将存款利率由2.25%上调至2.50%，边际贷款利率由5.25%上调至4.5%。

　　欧央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)曾表示，央行将对通胀预期保持高度谨慎态度，该措辞通常是之前加息的暗示。他还表示，央行的态度极其明确，至年底不会改变市场预期。

　　欧央行并未解释此次加息的原因，但特里谢将在稍后的记者招待会上谈及此次决定。欧央行观察家将捕捉07年进一步加息的迹象。

　　多数观察家认为，欧央行将在07年第一季度再次加息，但一些人担心在增长减速过程中欧元将大幅升值，这会使加息的可能性减小。

　　欧央行部分官员曾指出，在经济增长、货币供应和信贷需求都较强劲的环境下，07年通胀可能依然高于欧央行设定的接近但低于2%的目标。这就需要至少再加息一次。

　　各国央行及欧央行将发布最新的增长和通胀预测，并首次对08年进行展望。但这些预测并不是欧央行政策制定者观点的必然反映。

　　特里谢可能会在记者招待会上表示，政策并不是约束经济增长，并警告货币供应和信贷增长需要谨慎的监管。

　　10月对私人部门的贷款增长依然保持于2位数，年升11.2%。M3货币供应的三个月平均增速年增8.4%，大大高于欧央行推荐的4.5%的增幅。

　　特里谢可能还会强调，欧央行着眼于中长期通胀压力而非月度数据。他曾在11月初警告称，07年初几个季度的经济增长可能会出现不稳定，届时德国将实施19%的

　　(李爱娟 编译)