阿尔及利亚若降低2010年原油产量目标则可能带来不良后果

　　[世华财讯]欧亚集团分析师Geoff Porter4日称，若阿尔及利亚国家油气公司确认其将把2010年原油产量目标从原来的200万桶/日下调至150万至160万桶/日，则可能会导致其该国的租赁销售延期，并很可能导致外国投资者采取更为谨慎的投资态度。

　　综合外电12月4日报道，欧亚集团（Eurasia Group）分析师Geoff Porter4日称，若阿尔及利亚官方确认其将下调该国2010年的原油产量目标，则可能会导致其租赁销售延期，且很可能导致外国投资者采取更为谨慎的投资态度。

　　12月1日，阿尔及利亚国家油气公司(Sonatrach）的一名官员称，该公司正准备将其2010年原油产量目标从原来的200万桶/日下调至150万至160万桶/日。

　　Porter称，这一目标的修改将代表着阿尔及利亚承认了目前外国投资者兴趣匮乏的事实，并将与新修改的碳氢化合物法相吻合。他指出，虽然该法本身可能并不会对2010年原油产量目标产生影响，但将会导致该国第七次租赁销售再次延期。

　　此前，阿尔及利亚石油部长克利勒(Chakib Khelil)曾表示，阿尔及利亚将降低原油产量目标的原因之一是，该国经济的多样化程度不足以处理任何更多的石油收益。

　　目前阿尔及利亚的硬通货储备为650亿美元。

　　(唐金亮 编译)