厄瓜多尔将寻求与委内瑞拉和智利达成炼油协议

　　[世华财讯]厄瓜多尔将寻求与委内瑞拉和智利达成炼油协议，新政府计划兴建两个新的炼厂，同时关闭现存的Esmeraldas炼厂。

　　综合外电12月4日报道，即将执政的厄瓜多尔当选总统柯利亚（Rafael Correa）政府将在兴建两个新的炼厂后，寻求与委内瑞拉和智利就炼油问题达成协议。

　　即将于1月15日上任的新能源部长Alberto Acosta指出，政府的主要目标就是要建立能源发展的基础部分，第一步就是要与委内瑞拉或智利签署炼油协议。他指出，厄瓜多尔不能继续进口衍生产品，而是要寻求对国家来说更方便的选择。厄瓜多尔在有自己的炼厂后需要与这些国家签署协议。

　　厄瓜多尔是原油净出口国，但是国内炼油能力缺乏，意味着其必须进口更为昂贵的如汽油和

　　根据对厄瓜多尔国家石油公司Petroecuador的调查显示，约78%的原油出口收入用于购买衍生产品，这一数字到07年将会上升到88%。到2008年，出口收入几乎不能抵消进口成本。

　　预计Petroecuador公司06年的总成本为18亿美元。

　　新政府计划兴建两个新的炼厂，同时关闭现存的Esmeraldas炼厂。

　　(王金花 编译)