德国证交所监事会赞成放弃与欧洲交易所合并

　　[世华财讯]德国证交所监事会表示，支持其管理委员会所作的放弃与欧洲交易所合并交易的决定，仍将考虑接纳各种形式的合作。

　　综合外电12月4日报道，德国证交所（Deutsche Boerse AG）监事会4日表示，将支持其管理委员会决定，并继续对各种形式合作保持接纳姿态，同时注重在全部业务部分上的内部增长。

　　该委员会发布声明称，该交易所仍将考虑接纳各种形式的合作，此举将为股东及客户创造价值。

　　据该声明称，该监管委员会一致通过了该交易所管理委员会11月15日所作的决定，即放弃与欧洲交易所（Euronext NV）的合并交易，考虑到该交易所股价稳定因素，以及合并将不会获得双方相关利益各方的一致赞成，放弃与其合并的决定是必须的。

　　(周晓兰 编译)