日本2006年余年的工业产量将继续保持稳定

　　[世华财讯]最近的经济数据证明，由于资本投资仍旧保持活跃，日本2006年剩余时间里的工业产量将继续保持稳定。10月份，日本的工业产量指数月比上升了1.6%，至创记录的107.8。

　　综合外电11月30日报道，最近的经济数据证明，由于资本投资仍旧保持活跃，日本2006年剩余时间里的工业产量将继续保持稳定。

　　据《日本经济新闻》（Nihon Keizai Shimbun）30日报道，虽然由于美国经济增长减缓，导致日本出口有所减少，从而某些项目的产量可能有所降低，但这种差额已被高于预期的资本开支所抵消。

　　10月份日本的工业产量指数月比上升了1.6%，至创记录的107.8（以2000年的产量作为100的基线）。而在此前，据经济学家预测的均值显示，该指数可能将下降0.4%。

　　10月份产量数据远高于预测的主要原因之一是，通用机械和零部件产量有所提高。其中，与资本投资趋向密切相关的通用机械产量月比增长了6.5%。

　　(唐金亮 编译)