美国参众两院通过临时融资法案

　　美国参众两院通过临时融资法案，使得政府机构能够继续工作，但在其他支出法案上未取得进展。

　　综合外电11月16日报道，美国国会当地时间15日通过一项法案，使那些等待其预算通过的政府机构继续工作。

　　众议院和参议院通过口头投票通过了该项临时支出措施。若未获通过，这13家内阁机构将不得不在17日半夜关闭。当总统布什签署该法案后，政府将维持工作至12月8日。

　　该项法案的通过是中期选举后的国会15日完成的唯一重要工作，参议院领袖曾希望着手于一项农业支出法案以及一项允许向印度装运民用核燃料的法案，但议员迅速使之陷入停顿。

　　共和党保守派希望放缓拨款进程，他们担忧拨款委员会（Appropriations Committee）成员在共和党失去控制前强行通过大规模支出法案。

　　同时，民主党要求就数十亿的农业灾害援助计划进行投票，作为农业支出措施的一部分。

　　而结果是仅仅通过了上述临时措施。

　　在10月1日开始的本预算年度的11项支出法案中，美国国会尚有9项有待完成。这些法案总支出额超过4600亿美元。在议员12月份离开华盛顿开始度假前通过这些法案的唯一可行途径是捆绑成一个或更多样的法案建议。

　　但在共和党内部甚至就是否尝试推动法案仍存在分歧，如果共和党不统一，通过法案实质上是不可能的。这预示着民主党在07年1月取得国会控制权后将不得不应对这一艰巨任务。