英央行货币政策委员会预计07年中期通胀率将重回目标水平(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第10段至文末

　　[世华财讯]英央行货币政策委员会预计英国07年中期的通胀率将重回到2.0%的水平，之前预计到08年中期将达到这个目标。

　　综合外电11月15日报道，英央行（Bank of England）日前表示，预计英国07年中期的通胀率将重回到2.0%的水平。

　　货币政策委员会（MPC）在最近的季度通胀报告中也表示，通胀前景风险以及英国经济增长之间具有广泛平衡性。根据中期预测，近期内通胀将上升之后回落，中期内会回复至央行所设定的目标附近。

　　MPC的预期以市场价预期为基础，即07年前两个季度的利率将位于5.1%左右，第三季度升至5.2%。基准利率目前位于5.0%。

　　英央行称，目前预计通胀率将较预期更快地回复到目标利率。

　　MPC8月曾预计通胀率将于08年中期到达2.0%。

　　英国10月通胀率为2.4%，是连续第六个月超过MPC的目标。

　　MPC表示，主要受缓和的

　　这包括最近货币供应的快速增长、消费和投资支出的动力、全球增长前景以及对工资上涨可能性的担忧。

　　MPC指出，货币供应的快速增长可能会导致英镑的进一步升值，提升需求和通胀。最近零售物价指数的增加可能会带来工资上涨压力。

　　对于GDP增长前景，MPC预计在中期内经济将达到2.75%的长期增长趋势速度。

　　财政部05年3月发布的预算预期显示，英国08年之后的公共支出增长速度将会放缓。

　　最近的商业调查也表明，第四季度总体产出增长依然强劲。

　　MPC预计贸易将能为经济增长带来适度支撑，家庭支出依然以长期趋势增速增长。商业投资将快速增加，住房市场也较乐观。

　　尽管英国失业人数最近有所上升，但MPC依然预期经济将以接近趋势增速的速度增长。

　　总之，MPC预计经济中相对有一些剩余产能存在。

　　(李爱娟 编译)