欧央行上调欧元区2006年增长预期至2.6%

　　欧央行9日发布的季度调查显示，鉴于上半年强劲的增长以及对内外需求增长的较高预期，欧央行将欧元区06年实际GDP增长预期上调了0.4%至2.6%。

　　综合外电11月9日报道，欧央行（European Central Bank）9日发布的季度调查显示，经济学家向上修正了欧元区06年的经济增长预期。

　　与之前的调查相比，欧元区06年实际GDP增长预期被上调了0.4%至2.6%，反映出上半年强劲的增长以及对内外需求增长的较高预期。

　　预计07及08年全球经济增速会降至2.0%左右，三个

　　经济学家将欧元区06年的通胀预期下调了0.1%至2.2%，主要是考虑到最近油价的大幅回落。但油价虽然回落，鉴于对经济增长的较高预期，07年的通胀预期中值仍保持于2.1%。

　　预计08年的通胀率会降至1.9%，与之前的调查持平。

　　预计物价多半有上行风险，尤其是涉及未来油价变动以及政府治理通胀的措施。

　　预计薪资变动仍处于控制中，全球化有助于薪资的增长。但考虑到强劲的经济增长，第二轮效应可能会导致薪资的增加。

　　08年的通胀风险被评估为明显上行。

　　(李爱娟 编译)