奥地利财长：若欧盟各国进行改革欧央行无需加息

　　奥地利财长格拉瑟日前表示，若欧盟各国对经济进行改革，那么欧央行可以避免采取加息举措。认为欧央行所采取的所有措施均未对欧元区经济产生消极影响。

　　综合外电11月7日报道，奥地利财长格拉瑟（Karl-Heinz Grasser）日前表示，若欧盟各国对经济进行改革，那么欧央行（European Central Bank）可以避免采取加息举措。

　　格拉瑟在欧盟财长会议上称，欧央行的加息举措迄今并未导致危害，但他认为物价的上涨代表了实际的危险，称欧元区的核心通胀完全处于控制中。

　　各国财长担心日增的利率可能会牵制欧盟的经济增长。预计欧盟06年经济将增长2.8%，是10年来的最快增速。

　　欧央行在过去1年中已将利率由2.0%上调至3.25%，预计12月会再次加息至3.5%。

　　格拉瑟称，欧盟委员会与欧央行之间关于通胀的争论显示出了差异，欧央行行长特里谢（Jean Claude Trichet）更为小心谨慎。

　　关于欧元区各国财长是否会督促欧央行07年不要加息的问题，格拉瑟表示，欧元区的挑战是在改革的帮助下追求更快的增长。欧元区进行更多改革提升

　　格拉瑟称，这是一个挑战。为尽力帮助欧央行谨慎实施以后的措施，进行改革是各国财长所应该做的。

　　对于最近的利率上调是否对欧元区的经济带来消极影响的问题，格拉瑟认为欧元区经济运转良好，欧央行所采取的所有措施均未对其产生消极影响。

　　(李爱娟 编译)