澳财政行政官员：政府并未失去对通胀的控制(更新)

　　注：本次更新出现在文章第三段至文末

　　澳大利亚财政和行政管理部长明钦6日表示，澳政府并未失去对通胀的控制。

　　综合外电11月6日报道，澳大利亚财政和行政管理部长尼克?明钦(Nick Minchin)6日在接受参议院质询时表示，政府并未失去对通货膨胀的控制。

　　明钦表示，相关记录即可说明问题，本届政府任内的平均通货膨胀率为2.6%，而上届政府为5.2%。

　　明钦表示，约翰?霍华德(John Howard)上月的讲话并未非支持独立的澳大利亚央行(Reserve Bank of Australia)政策委员会在8日的会议上进行今年以来的第三次加息。

　　霍华德上月称，为了控制通货膨胀，现阶段再次加息或能避免将来进行更多次数的加息。

　　明钦称，政府并未对加息开绿灯。明钦表示，

　　明钦称，霍华德和澳大利亚国库部长科斯特洛(Peter Costello)就利率发表的讲话并未影响澳大利亚央行的独立性。

　　市场普遍预期，澳大利亚央行本周将把该行的隔夜拆款利率从6.0%上调至6.25%。