美联储理事斯特恩：重申支持美联储推出正式的通胀目标 (更新一)

　　注：本次更新出现在文章第5段至文末

　　[世华财讯]美联储理事斯特恩27日重申支持美联储推出正式的通胀目标，他认为更为明确的通胀目标最终将可能使央行官员的说服力大大增强，且随着时间的推移，通胀目标将有利于促进沟通和货币政策的连贯性。

　　综合外电10月27日报道，美联储理事斯特恩（Gary Stern）在对银行家发表讲话时称，美联储应应更明确地考虑制定一个通胀目标机制。他认为，制定通胀目标不会与央行一直以来采取的行动产生明显背离。但一个更为明确的通胀目标最终将可能使央行官员的说服力大大增强，且随着时间的推移，通胀目标将有利于促进沟通和货币政策的连贯性。

　　他表示，通胀目标亦能更好地"稳定"关于未来通胀的预期。他预计

　　斯特恩今年不是联邦公开市场委员会(FOMC)中具有投票权的成员。他在讲话中没有提到货币政策或经济前景。

　　但斯特恩表示，自上世纪90年代中期以来，美国出现了一段时间跨度较长的低通胀期，按照美联储目前的目标衡量，美联储在控制通胀方面取得了很大成功，且已非常接近达到理想的价格控制结果。

　　斯特恩强调，货币政策能够作出的最重要贡献就是维持物价稳定。

　　通胀目标机制包括某种形式、公开宣布的可接受通胀水平，央行将通过货币政策来实现这一目标。美联储目前没有这样一个目标，只是负责维持物价稳定和最大限度地保证经济的可持续增长。美联储主席伯南克(Ben Bernanke)和其他诸多央行官员支持美联储制定一些目标，决策者们目前正在对此事进行斟酌。

　　(龚山美 编辑)