美国贸易副代表巴提亚将于下周访问韩国和中国

　　[世华财讯]美国贸易副代表巴提亚将于下周先后访问韩国和中国，访问韩国的目的是促进美国和韩国自由贸易协定，访问中国的目的是考察中国所承诺的贸易改革的进展。

　　综合外电10月20日报道，美国贸易副代表巴提亚（Karan Bhatia）将于下周（10月23日当周）先后访问韩国和中国，他将出席在韩国首都首尔举行的一场以促进美国和韩国自由贸易协定为目的的会议。

　　巴提亚计划对中国大连和北京的官员进行会晤，他表示此次访问中国的目的是考察中国所承诺的贸易改革的进展。

　　美国与韩国之间就建立自由贸易区的第四轮谈判也将于下周展开，巴提亚表示，两国之间的谈判已经取得了进展。

　　美国总统布什的“贸易促进授权”（Trade Promotion Authority）将于2007年7月失效，因此巴提亚表示，美国同

　　巴提亚重申了美国的立场，即自由贸易协议必须是全面的，必须包括大米等产品在内，美国将移除对韩国的非贸易壁垒以及资源出口限制，但不会干涉贸易。

　　巴提亚称，朝鲜进行核试验并未影响美国同韩国之间的自由贸易谈判。

　　巴提亚表示，访问中国期间，他将与中国官员讨论政府对工业实行的补贴以及这些补贴对中国贸易和经济发展的影响。

　　(杜明霞 编译)