欧央行没有必要基于德国的情况而迅速调整利率

　　注：本次更新出现在文章第5段至文末

　　德国经济部长格罗斯日前表示，欧央行没有必要因为德国的情况而急于加息，德国的通胀水平较低。相信欧央行将以负责的态度采取行动。

　　综合外电10月20日报道，德国经济部长格罗斯（Michael Glos）日前表示，欧央行（European Central Bank）没有必要因为德国较低的情况而急于加息，德国的通胀水平较低。

　　格罗斯早间在政府的增长前景报告中称，德国经济的增长对物价稳定不会造成威胁。欧央行没有必要基于德国的情况而动。

　　他还表示，相信欧央行将以负责的态度采取行动。

　　格罗斯表示，已于本周初与欧央行行长特里谢（Jean-Claude Trichet）进行了会晤。相信欧央行将采取必要措施维持物价稳定，而且所采取的措施必符合共有利益，当然也符合德国的利益。

　　欧央行所界定的物价稳定是通胀水平低于但接近于2%。德国9月的通胀率为1%，但因07年上调

　　德国6家领先研究机构19日预测，德国06年的消费者物价指数（CPI）将由05年的2.0%降为1.7%，但07年会升至2.3%。

　　至于德国的预算情况，格罗斯称，预计07年公共部门的预算赤字将有所削减。

　　德国财长史坦布律克（Peer Steinbrueck）曾表示，德国06年的公共部门预算赤字占GDP的比例将为2.6%，甚至更低。而6家领先研究机构预期的这一比例将缩减至2.4%，07年为1.4%。

　　德国05年预算赤字占GDP的比例为3.2%。

　　(李爱娟 编译)