欧央行理事利卡宁：预计欧元区存在上行通胀压力

　　欧央行理事利卡宁日前表示，能源成本以及充裕的流动性将继续造成欧元区的通胀压力，预计中期内物价有上行风险从而影响到欧元区的物价稳定性。

　　综合外电10月20日报道，欧央行理事利卡宁（Erkki Liikanen）日前表示，能源成本以及充裕的流动性将继续造成欧元区的通胀压力。

　　利卡宁也是芬兰央行的行长。

　　利卡宁称，正在评估中期内的经济和物价稳定性，预计中期内物价有上行风险从而影响到欧元区的物价稳定性。

　　关于欧央行12月加息的预期，利卡宁表示，在上次的货币政策会议上，欧央行行长特里谢（Jean-Claude Trichet）已表达了这种看法，对此完全赞同。

　　特里谢10月初曾预示，将进一步而非累进的紧缩货币政策，这被预期为1至多次的进一步加息。

　　在10月初的会议上，欧央行将其基准利率上调0.25%至3.25%。

　　市场预期欧央行将在06年底前再次加息0.25%。

　　(李爱娟 编译)