日本9月全国百货店销售额年比上升1.0%

　　日本百货商店协会17日公布，日本9月全国百货商店销售额年比上升1.0%至5636亿日圆。此外，日本9月东京百货商店销售额年比上升2.2%至1402亿日圆。

　　综合外电10月17日报道，日本百货商店协会(Japan Department Stores Association)17日公布，日本9月份全国百货商店销售额年比上升1.0%，达到5636亿日圆，为六个月来首次上升，主要原因是受诸如衣服等秋季产品销量强劲的推动。

　　工作及工资条件的改善刺激私人消费增加，因此百货店销售正从过去三个月的困境中走出来。

　　日本8月全国百货店销售额年比下降0.9%至5147亿日圆，7月份为下降1.5%，6月份为下降2.2%。

　　此外，日本9月东京百货商店销售年比上升2.2%至1402亿日圆，也为六个月来首次上升。该数据8月份为下降1.6%至1189亿日圆。

　　(侯向明 编译)