英央行副行长吉弗：仍未就预期之中的加息做决定

　　英央行副行长吉弗称，货币政策委员会还未决定06年再次加息，尽管市场预期英央行将在11月会议上再次上调利率。吉弗还称，MPC决心采取任何能够使通胀在未来一两年重回目标的必需政策。

　　综合外电10月11日报道，英央行副行长吉弗（John Gieve）称，货币政策委员会（Monetary Policy Committee，MPC）还未决定06年再次加息，尽管市场预期英央行将在11月会议上再次上调利率。

　　吉弗称，MPC决心采取任何能够使通胀在未来一两年重回目标的必需政策。

　　英国8月年通胀率从7月份的2.4%升至2.5%。英央行行长金恩10日称，尽管较低的

　　很多经济学家预期MPC11月将把利率从4.75%上调至5.0%，部分是为向工资谈判双方暗示通胀将得到控制。

　　但吉弗称11月加息并非可预知的结论。

　　(刘美 编译)