标普维持对巴西淡水河谷BBB+评级的负面评级观察

　　标准普尔将巴西淡水河谷公司BBB+评级保留在负面评级观察名单中。

　　综合外电10月11日报道，标准普尔评级服务机构(Standard & Poor's Ratings Services)9日重申将巴西淡水河谷公司(Companhia Vale do Rio Doce，CVRD)的评级保留在负面信用评级观察名单中，并称收购项目融资可能导致其评级下调。

　　淡水河谷公司8月出价170亿美元收购加拿大国际镍业公司(Inco Ltd.)，该报价于9月被接受。淡水河谷公司计划申请过渡贷款为收购项目融资。

　　标准普尔表示如果按照目前条款收购顺利的话，预计淡水河谷公司信用评级将最多下调两个等级。标准普尔目前将该公司信用评级定为BBB+。

　　信用评级用于决定一家企业可以申请贷款的条件，投资者也将信用评级作为对企业欠债可能性的评估依据。