东京证交所：正在考虑扩大日交易区间(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第四段至文末

　　东京证交所总裁西室泰三26日称，证交所正在考虑扩大日交易区间，以避免股价剧烈波动。

　　综合外电9月26日报道，东京证交所（Tokyo Stock Exchange）总裁西室泰三(Taizo Nishimuro) 26日称，证交所正在考虑扩大日交易区间。

　　扩大日交易区间能够抑制股价剧烈波动，还能在股价长时间继续有限涨幅或有限跌幅后很多订单仍未执行时避免快速交易。

　　根据目前规定，例如，价格在500日圆到1000日圆之间的证券能够比前日收盘价上涨或下跌100日圆。

　　然而，东京证交所正在考虑扩大证券交易区间至700日圆到1000日圆，允许价格上涨或下跌150日圆。

　　西室泰三还称，东京证交所与瑞穗证券的争端不会影响其2009年的IPO计划。

　　瑞穗证券要求东京证交所赔偿404亿日圆损失。瑞穗因05年12月误提交订单损失了407亿日圆。

　　东京证交所一直拒绝瑞穗证券提出的要求。

　　西室泰三称，瑞穗很可能就此采取法律行动。

　　西室泰三还称，东京证交所没有考虑对摩根大通日本证券（JP Morgan Securities Japan Co.）采取任何行动。摩根大通日本证券补发交易，可能是引发东京市场25日走低的原因。

　　(刘美 编译)