瑞士央行副行长布赖特纳：瑞士金融市场必须整合

　　瑞士央行副行长布赖特纳称，瑞士金融市场体制无法躲避欧洲金融市场整合的压力，瑞士必须参与欧洲金融市场的整合或面临失去竞争力的风险。

　　综合外电9月20日报道，瑞士央行副行长布赖特纳（Niklaus Blattner）称，瑞士金融市场体制无法躲避欧洲金融市场整合的压力，欧盟金融市场发生的事件也决定了瑞士作为国际金融中心的竞争前景，瑞士必须参与欧洲金融市场的整合或面临失去竞争力的风险。

　　欧洲监管官员7月声称2008年之前将通过开放竞争降低股票投资成本。清算企业将花费12个月时间整合跨国系统，直到2007年年底将服务从股票交易中分离。

　　布赖特纳称，在欧洲以内，各政党很难直接介入减少竞争障碍的活动，瑞士也是如此。竞争原则仍无法打破，即使这样，减少提供金融服务的市场参与者也不可能一蹴而就。

　　布赖特纳将在瑞士交易所发表讲话。瑞士交易所主席Peter Gomez6月称，瑞士交易所愿意接受可能的收购。该交易所2004年否决德国证交所合并提议。

　　(刘美 编译)