英国经济大臣鲍尔斯：政府承诺低调金融监管规则

　　英国财政部经济大臣鲍尔斯在演讲稿中表示，英国政府遵循低调的金融监管方式，将延长英国公司执行欧盟透明度指令的预留准备时间。

　　综合外电9月13日报道，英国财政部经济大臣鲍尔斯（Ed Balls）在演讲稿中表示，英国政府遵循低调的、基于原则的金融服务监管方式，尤其是在贯彻执行欧盟指令之时。

　　鲍尔斯将在香港对高级商界领袖发表演讲，称英国政府将延长英国公司执行欧盟透明度指令（Transparency Directive）的预留时间。透明度指令对那些在欧洲受监管的市场上发行证券的公司披露财务报告进行管理。

　　英国政府将在07年1月1日或其后开始的财年采用这一指令规则，而非在07年1月1日结束的财年采用，因此再多给予英国企业一年的准备时间。

　　尽管指令执行延迟，但鲍尔斯将称透明度指令是“重要的”。

　　在事先公布的演讲稿中，鲍尔斯还将强调英国政府推动伦敦市成为全球金融中心的承诺。