日本官员：受私人需求支撑的经济复苏仍在继续

　　日本财务省次官藤井秀人11日表示，受私人部门需求支撑的日本经济复苏仍在继续，成功摆脱稍早公布的低于预期的机械订单数据影响。

　　综合外电9月11日报道，日本财务省次官藤井秀人(Hideto Fujii)11日表示，受私人部门需求支撑的日本经济复苏仍在继续，成功摆脱稍早公布的低于预期的机械订单数据影响。

　　藤井秀人在财务省例行新闻发布会上表示，财务省需要密切关注油价走势和全球经济，但相信国内私人部门需求支撑的经济复苏仍在继续，企业部门表现活跃，并渗透进家庭部门。

　　日本内阁几个小时前公布的数据显示，商业支出领先指标核心机械订单7月下降16.7%，远高于经济学家预期的5.6%。日本6月核心机械订单上升8.5%，但5月下降2.1%。

　　低于预期的机械订单数据令日本股价和日圆走低。基准日经225指数下跌286.08点或1.8%至15794.38，为自8月28日以来最低水平。

　　藤井秀人拒绝对股价和股价下跌原因发表评论，称股价是由多种因素决定的。

　　藤井秀人重申财务省观点，称日本即将结束通缩，但他拒绝透露何时政府可能宣布通缩结束。

　　藤井秀人称，日本内阁将在决定宣布通缩结束时机上起关键作用。

　　(刘美 编译)