日央行行长：在密切关注经济的同时缓慢调整利率

　　注：本次更新出现在文章第五段至文末

　　日央行行长福井俊彦8日称，日央行将提供适应性货币政策环境，并缓慢调整利率水平。

　　综合外电9月8日报道，日央行（Bank of Japan）行长福井俊彦（Toshihiko Fukui）8日在新闻发布会上称，日央行将提供适应性货币政策环境，并缓慢调整利率水平。

　　福井俊彦称，日央行将在密切关注经济和物价走向的同时缓慢调整利率水平。

　　8日早些时候，日央行货币政策委员会一致投票，维持利率不变。

　　福井俊彦称，鉴于经济和物价以稳步增长，日央行目前货币政策是完全适应性的。

　　福井俊彦还称，日央行对经济和物价的观点略受8月末公布的低于预期的消费者物价指数（CPI）影响。

　　福井俊彦表示，根据新方法计算的7月CPI较低，但未改变日央行对经济和物价的观点。他还称，如果供给和需求缺口得到改善，日央行预期核心CPI将维持在积极区间。

　　日本7月核心CPI年比上升0.2%，为连续第二月上升，但经济增长低于经济学家预期的0.5%。

　　上述数据是基于新计算方法得出的。新计算方法将基年从2000年调整为2005年。另外用于计算CPI的一揽子商品也有所调整以更好的反映家庭支出趋势。

　　较弱的数据降低了市场对日央行2006年稍后再次加息的预期。

　　福井俊彦称，他不认为市场反应过度，也不对此感到不安，并称市场参与者对经济数据变化做出反应是自然的。

　　福井俊彦还否认了日央行3月取消定量宽松货币政策7月结束零利率政策的决定不合适的观点。福井俊彦称，日央行曾预期CPI将因计算方法的修改而下降。日央行早些时候紧缩货币政策的举措是适当的。

　　(刘美 编译)