外电报道中国8月份贸易顺差188亿美元

　　消息人士透露，中国8月份贸易顺差188亿美元，再次创历史新高。其中出口总额为907.7亿美元，同比增长32.8%；进口总额719.7亿美元，同比增长24.6%。

　　综合外电9月8日报道，消息人士透露，中国8月份贸易顺差188亿美元，再次创历史新高，同时为连续第28个月实现贸易顺差，并推动1至8月贸易顺差达到946.6亿美元。

　　这位人士向道琼斯通讯社表示，8月份当月中国出口总额为907.7亿美元，较2005年同期增长32.8%；进口总额719.7亿美元，较2005年同期增长24.6%。进出口相抵，中国8月份实现贸易顺差188亿美元，再创历史新高，且顺差额大大高于7月份的146.1亿美元。

　　中国6月份实现贸易顺差145亿美元，5月份贸易顺差为130.04亿美元，4月份为104.57亿美元，3月份为111.9亿美元，2月份为24.53亿美元，1月份为94.9亿美元。

　　这位消息人士同时表示，中国1至8月出口总额5，996.3亿美元，较2005年同期增长25.9%；进口总额5，049.8亿美元，较2005年同期增长21.6%。进出口相抵，1至8月，中国累计实现贸易顺差946.6亿美元。

　　中国8月份贸易顺差再创新高，明显源自出口的迅猛增长。8月份出口增速为年内最高增速。

　　中国7月份当月出口较2005年同期增长22.6%，6月份出口较2005年同期增长23.3%，5月份增速为25.1%，4月份为23.9%，3月份出口增速为28.3%，2月份增速为22.3%，1月份为28.1%。进口方面，8月份进口增速仅仅为年内第三高增速。

　　中国7月份进口较上年同期增长19.7%，6月份进口较2005年同期增长18.9%，5月份进口增速为21.7%，4月份为15.3%，3月份为21.1%，2月份为29.6%，1月份为25.4%。

　　中国8月份贸易顺差额继续创出历史新高，这可能将会继续加剧中国与部分国家之间的贸易摩擦，而高额的贸易顺差预计还将继续加大海外要求人民币加快升值的压力。

　　中国2005年全年实现贸易顺差1018.8亿美元，顺差额为2004年全年319.8亿美元的3倍多。

　　2005年全年出口总额7，620亿美元，较2004年同期增长28.4%；进口总额6，601.2亿美元，较2004年同期增长17.6%。