欧洲股市31日在清淡交易中收低(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第6段至文末

　　[世华财讯]受欧央行可能再度加息的预期及表现不一的公司业绩影响，欧洲股市31日在清淡交易中收低。

　　综合外电8月31日报道，欧洲股市31日在清淡交易中收低，有关欧央行(European C entral Bank)可能再度加息的迹象，以及表现不一的公司业绩都为市场带来了下行压力。

　　德国DAX Xetra 30指数收盘下跌0.1%，至5，859点。法国CAC-40指数跌0.3%，收于5，165点。英国FTSE 100指数跌0.4%，收于5，906点。

　　F&C Asset Management基金经理Peter Jarvis表示，从中期来看，相对良好的第二季度业绩状况、企业并购活动的再度活跃以及经济数据都有望为市场构筑支撑。

　　Jarvis预计，欧央行在年底前还将至少加息一次。通胀如何发展确实是目前面临的风险。

　　全球最大的酒精饮料厂商Diageo下跌2.5%，因投资者对于该公司可能调高财测的希望落空。

　　比利时银行与保险业者KBC下挫6.51%，因其暗示下半年获利疲弱。

　　

化妆品巨擘欧莱雅(LOreal)上涨2%，因该公司公布上半年获利良好，且预测06年全年业绩将再度强劲。

　　欧洲股市已收复5月和6月由通胀疑虑引发的大部分失地。但有些市场人士认为股市将再度修正。

　　F&C资产管理公司的资产配置主管Paul Niven表示，持续三年的股市上涨由企业基本面改善所驱动，这似乎已接近结束。该公司对于

股票的评级调整为"减持"。

　　(龚山美 编辑)