欧央行提高欧元区06年和07年的GDP和通胀预期

　　欧央行31日将其对欧元区06年和07年GDP增长率预期中值分别上调至2.5%和2.1%，同时还将06年和07年通胀率预期中值均上调到2.4%。

　　综合外电8月31日报道，欧央行在31日最新发布的报告中调高对欧元区06年和07年的GDP和通胀预期。 欧央行最新预计，欧元区06年经济将增长2.2%-2.8%，中值为2.5%；07年将增长1.6%-2.6%，中值为2.1%。而在6月时发布的报告中称，欧央行预计06年欧元区经济将增长2.1%左右，07年将增长1.8%左右。

　　对于通胀，欧央行预计，欧元区06年通胀率将介于2.3%-2.5%，中值为2.4%；07年通胀率将介于1.9%-2.9%，中值也为2.4%。而在6月时发布的报告中称，欧央行预计06年和07年欧元区通胀率将分别为2.3%和2.2%。

　　31日早些时候，欧央行如期决定维持基准利率维持在3.00%不变，但欧央行行长特里谢在议息会议后召开的新闻发布上称，通胀仍面临上升的风险，因此欧央行仍将继续对通胀风险保持高度警惕，暗示央行可能很快便需要加息，以抑制通胀压力。

　　(龚山美 编辑)