受美国国债上涨影响 日本国债31日收高(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第六段至文末

　　受美国国债上涨及日本产值数据疲弱影响，日本国债31日收高。

　　综合外电8月31日报道，日本国债31日收盘走高，国债收益率创5个月新低，受美国国债市场前夜上涨及日本7月份工业产值数据弱于预期推动。

　　主力九月10年期日本国债期货合约收盘上涨0.37，至134.98；盘中触及135.17的高点，为3月9日以来的最高水平。

　　格林威治时间06：00左右，最新一期10年期现货日本国债收益率下跌3.5个基点，至1.620%；盘中一度跌至1.605%，为3月9日以来的最低水平。

　　以下是格林威治时间06：00前后的报价：

　　TFX 2006年3月 3个月期欧洲日圆 99.375 +0.035

　　SGX 2006年3月 3个月期欧洲日圆 买入价-99.375 卖出价-99.380

　　TSE 2006年9月 10年期日本国债期货 134.98 +0.37

　　SGX 2006年9月 10年期日本国债期货 134.99 +0.37

　　第280期票面利率为1.9%的10年期日本国债收益率为1.620%，较前一交易日下降3.5个基点。

　　TFX指东京国际金融期货交易所；SGX指新加坡交易所；TSE指东京

　　交易员表示，退休基金以及其他机构投资者买入现货日本国债以延长投资组合的期限，另一方面，日本国债期货主力合约下周将到期，这吸引投资者进行空头回补。

　　尽管东京股市超过250点的上涨导致国债市场回吐了之前的部分涨幅，但不少日本国债投资者仍看好债市。

　　除了受到前夜美国国债上涨提振外，日本7月份工业产值数据为国债市场提供了进一步上升动力。日本7月份工业产值较上月下降0.9%，而此前经济学家的预期为增加0.7%。

　　投资者表示，工业产值出人意料的下降以及25日公布的弱于预期的消费者价格指数降低了市场对日本央行(Bank of Japan)可能很快加息的预期。

　　一家欧洲证券公司的交易员表示，一系列因素可能促使日本央行维持利率不变。尽管投资者普遍认为目前利率水平有些过低，但市场的抛售压力还是有限。

　　(孙海琴 编辑)