摩根士丹利：全球通胀加速上升经济增长可能放缓

　　[世华财讯]摩根士丹利文章称，全球通胀加速上升，良好的经济增长态势即将结束，全球经济2007年可能经历温和的滞胀。

　　摩根士丹利8月30日消息，摩根士丹利发文指出，美国资产通胀引发的通胀压力以及中国因投资繁荣导致的通缩压力在过去相互得以抵消，创造了高增长低通胀的适度经济景气，但由于中国土地价格通胀导致本身出现通胀、国际能源价格上涨以及熟练工短缺，全球通 胀正在加速上升，“金发女孩经济”（goldilocks economy）将结束。

　　全球生产力增长速度可能减缓。从欧洲和日本转移工厂至中国导致过去10年间生产力增长比较容易实现。鉴于那些可以转移的工厂中多数已经完成转移，全球化引至的生产力增长正在放慢速度，难以降低通胀。

　　全球经济2007年可能经历温和的滞胀。美国

房地产市场破灭可能导致全球经济增长显著减缓，但不足以翻转全球通胀趋势。全球实际利率水平过低，以至于不能依赖其对抗通胀。

　　(王兴亚 编译)