德证交所和意证交所未与欧洲交易所进行联合谈判

　　据悉德国证交所和意大利证交所未与欧洲交易所进行合并谈判，而是两家证交所本身就可能的合并进行了讨论，但三家证交所的合并设想在其中起到了重要作用。

　　综合外电8月28日报道，据知情人士称，德国证交所（Deutsche Boerse AG）和意大利证交所（Boerse Italiana）未与欧洲交易所（Euronext NV）进行合并谈判。

　　然而， 意大利证交所和德国证交所正就可能的合并进行了讨论，三家证交所的合并设想在其中起到了重要作用。

　　该人士称，如果欧洲交易所放弃与纽约证交所（NYSE）的合并计划，三家证交所的合并设想将很快变成具体的谈判。

　　德意志银行发言人拒绝对此置评。

　　《Business》报27日报道，欧洲交易所、德国证交所和

　　欧洲交易所28日早些时候表示仍然致力于与纽约证交所的合并。

　　意大利证交所决绝对此置评。

　　纽约证交所5月向欧洲交易所发出现金加股票报价。欧洲交易所表示该报价优于德国证交所发出的竞争报价。

　　欧洲交易所已表示将于2006年晚些时候经召开特别股东大会，使股东就合并提议进行投票。

　　(刘美 编译)