财经纵横新浪首页 > 财经纵横 > 外汇 > 正文
 

雷恩航空诉讼要求英国政府赔偿与安全措施相关的营运损失300万英镑----更正


http://finance.sina.com.cn 2006年08月26日 04:56 世华财讯

  [世华财讯]英国雷恩航空向英国政府提起诉讼,要求其赔偿继恐怖航班事件爆发后政府采取的安全措施给该公司带来的营运损失,赔偿金额为300万英镑(合570万美元),英国政府表示该公司无权要求赔偿。

  综合外电8月25日报道,英国雷恩航空(Ryanair Holdings Plc)25日向英国政府提起诉讼,要求其赔偿继恐怖航班事件爆发后因政府采取的安全措施给该公司带来的损失,要求
赔偿金额为300万英镑(合570万美元)。

  但该公司似乎无意将此赔偿金收入囊中,欲将其全部捐献给一家盲人慈善团体。

  雷恩是全欧洲最大的低价航空公司,此次要求的赔偿是其8月10日至8月16日之间因英国政府采取的防恐规定使其遭受的营运损失。据英国广播公司(BBC)新闻援引英国政府发言人的言论称,英国政府方面的回应是,该公司无权要求上述赔偿。

  ----------------------------------

  错误信息:2006-08-26 04:44 雷恩航空诉讼要求英国政府赔偿与安全措施相关的营运损失300万英镑

  具体错误:文章第一、二段中 “赔偿金额为300万英镑(合570万英镑)”应改为“赔偿金额为300万英镑(合570万美元)”,译者笔误。

  (周晓兰 编译)


    免责声明:本文所载资料仅供参考,并不构成投资建议,世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异,概以原文为准。

爱问(iAsk.com)


谈股论金】【收藏此页】【股票时时看】【 】【多种方式看新闻】【打印】【关闭


新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-5174   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有