印度部长称目前尚无计划禁止农产品期货交易

　　[世华财讯]印度部长称目前尚无计划禁止农产品期货交易。近期农产品价格的上升主要源于国内供应相对需求出现紧缺及国际市场的价格高涨，而非期货交易所致。政府已采取数个措施规范各商品期货交易，确保价格处于监控之中。

　　综合外电8月22日报道，印度部长Pawan Kumar Bansal称，印度政府尚无计划禁止农产品期货交易，尽管此前有抗议者称其导致必需品价格上涨。

　　声明指出，近期农产品价格的上升主要源于国内供应相对需求出现紧缺及国际市场的价格高涨。

　　部长否认小麦，糖及豆类等食品的涨价是期货交易所致。

　　政府坚称期货交易的目的就是抑制投机活动。

　　印度政府已采取数个措施规范各商品期货交易，确保价格处于监控之中。

　　关于小麦交易，期货交易者的保证金已有所提高，一旦单个交易日的价格上涨呈反常迹象，冷却期（cooling-off period）也将延长。

　　当商品价格波幅超出此前设限之时，交易将暂停一段时间。

　　印度政府最近已削减小麦，糖及豆类进口税，希望以此遏制商品价格上升势态。同时政府还禁止一些豆类及糖出口。

　　近数月来印度已出现全国性骚动，抗议农产品价格上涨。

　　截止8月5日当周，以批发价格指数为基础的通胀率年比已升至4.82%，高于前一周的4.61%。央行预计截止07年3月的当前财年通胀率在5.00%-5.50%。

　　小麦，豆类和糖价的高升影响通胀水平，因在计算批发价格指数的时候，初级产品占据22.02%的权重。

　　(王彦 编译)