英挪两国能源部长强调将密切合作

　　鉴于英国和挪威能源之间的关系，两国能源部长强调国家间石油和天然气密切合作的重要性。

　　综合外电8月21日报道，英国和挪威能源部长21日会议上强调国家间石油和天然气协调的重要性。

　　英国能源部长威克斯(Malcolm Wicks)表示，英国与挪威的关系是至关重要的，特别在各自供应下降的情况下。

　　目前现有的计划将促进英国和挪威的合作，并将在短期内启动。

　　英国将面临第二个天然气供应紧张的冬季，而挪威的天然气预计可以缓解这一压力。一个新的命名为Langeled的输气管道可以每天输送约2000万立方米天然气。

　　挪威成为英国的

　　挪威石油和

　　该国2005年国际石油与天然气市场输出达490亿挪威克朗，而1995年为155亿挪威克朗。该数字预计将增加。石油和天然气出口占挪威总出口的52%。

　　(汤海霞 编译)