必和必拓恢复智利Escondida铜矿部分作业

http://finance.sina.com.cn 2006年08月21日 08:36 世华财讯

　　[世华财讯]必和必拓女发言人表示，在罢工工人清理路障后，已恢复智利Escondida铜矿部分作业。

　　综合外电8月21日报道，矿业巨头必和必拓（BHP Billiton Ltd.）女发言人21日表示，在罢工工人清理路障后，智利Escondida铜矿20日恢复了部分作业。

　　18日，必和必拓管理层中止了与铜矿工会领袖的谈判，并关闭了所有操作，称工会阻塞通往铜矿的所有道路给未加入工会的工人以及合同制工人带来危险。

　　女发言人称，劳资双方于周末重启谈判，铜矿于20日恢复了局部生产，但并未说明具体细节。

　　她表示，希望生产恢复至40－60％的水平。

　　然而，该发言人未能证实或否认当地媒体的报道。媒体20日称，必和必拓管理层在政府调停的谈判中以工人签定4年的

劳动合同为条件提高了工资出价。

　　La Tercera报20日报道称，Escondida铜矿已经提议实际工资上涨4％，并给予结束纠纷和铜价奖金总计950万比索。

　　(王兴亚编译)