汤姆森金融拟扩大电脑自动生成新闻业务

　　汤姆森金融计划扩大电脑自动生成新闻业务，为客户传递几乎实时的消息，运用电脑汤姆森金融可在上市公司公布业绩后的0.3秒内发布一篇盈利报道。目前，汤姆森的自动新闻基本上都在美国市场生成。

　　综合外电8月18日报道，自3月以来，商业信息集团汤姆森金融(Thomson Financial)一直在利用电脑自动生成部分新闻。公司对这一做法的结果非常满意，计划扩大这一业务。

　　电脑工作速度很快，可在上市公司公布业绩后的0.3秒内发布一篇盈利报道。

　　通过调用汤姆森数据库中的历史业绩资料，电脑报道可指出一家公司的业绩高于还是逊于预期。“这么做并非为了节省成本，而是希望为我们的客户传递几乎实时的消息，帮助他们立刻做出交易决定，”汤姆森金融负责战略的高级副总裁马修.伯克利(Matthew Burkley)表示。“这意味着我们可以将记者从撰写新闻的工作中解放出来，让他们有更多时间思索。”

　　伯克利表示，电脑生成的新闻没有出现任何错误。但他也指出，这些报道十分标准化。“也许我们可以尝试再往程序中多加一些形容词。”

　　汤姆森开始为不同类型的新闻编写电脑程序时，其目的在于努力赶上路透社(Reuters)和彭博社(Bloomberg)等成名已久的新闻服务竞争对手。它每个项目的成本在15万至20万美元之间。

　　汤姆森还雇用了数百名专项记者推进公司的新闻业务。

　　路透社表示，公司也使用电脑自动生成一些新闻，但彭博社称没有采用这种做法。

　　市场对速度的渴求反映了自动交易的增长。许多对冲基金都希望获得可以嵌入程序并用于交易的直接新闻供稿。

　　目前，汤姆森的自动新闻基本上都在美国市场生成。