铜镜中的珍品：梵文铜镜

　　元朝立国时间较短，元朝统治者是马背上纵横天下的强悍民族，因此，元代金属铸造以刀枪兵器和马匹用具为主，铜镜远不如汉人需求广泛。从存世实物来看，宗教题材纹饰铜镜少见，佛教梵文铜镜更属凤毛麟角。

　　藏友有一面直径9厘米，厚0.5厘米，钮高0.4厘米，重300余克的元代梵文咒语铜镜，此镜为水红铜质，青灰色包浆熟旧，平面阳雕，窄素镜缘，镜背分内外3区，镜钮为1区，框内单铸梵文“佛”字，中区有梵文16字，外区有梵文20字，文字清晰刚劲硬朗。

　　梵文是古印度书面文字，形成于公元前6世纪，东汉明帝时传入我国，东汉恒帝时多有翻译，准提原意为美妙清净，准提原身为佛教观音部之一天人丈夫观音，被尊为佛母，其形象传为三目十八臂延寿护命菩萨。在扬州坐落在盐阜路东首的民间收藏展览馆，其古建筑当年就是供奉准提的寺院。至于准提咒语就是指不能以言语说明具有特殊灵气法力的秘密言句，佛教文献《七俱胝佛母准提大明陀罗尼经》中就有准提罗尼布字法。

　　元代开国皇帝成吉思汗铁骑遍及中亚、欧洲，疆域广阔，元廷对外关系中与南亚印度关系非常密切，曾派使节杨廷壁出使印度南部邦国，印度是佛教诞生地，梵文准提咒铜镜不排除就是在这种对外文化交流背景下的产物。