收藏级翡翠入门

　　一定要买翡翠的理由：

　　1、翡翠的矿藏量有限，好料现在越来越少。研究宝石矿物的人都知道，钻石产出于世界各地，产钻量较大的地区至少有10个国家；而宝石级翡翠仅产于缅甸北部很小的一片区域，在日本、俄罗斯等地虽然也有翡翠矿，但根本达不到宝石级。

　　2、最近几年，缅甸当地的矿主们开始大量使用炸药，将整个翡翠矿脉炸开，疯狂挖掘。可以预计，在10—20年当中，高档翡翠会大量产出，而以后高档翡翠的来源将仅限于行家存料及偶尔出现的“暴涨料”，那时高档翡翠的价格将大幅上涨。

　　3、2003年以来，尤其是中国内地的买家数量迅猛增长，买翠的眼光也越来越高，由低档买到高档翡翠——单件购买金额由上世纪90年代的几万元升到现在的几十、上百万元。

　　收藏级翡翠入门

　　本刊记者/韩捷

　　专业支持/万君(国家注册珠宝评估师，万瑞祥名士珠宝有限公司总经理)

　　一件翡翠，价格的区间可以是几十元(旅游景点周围的摊点上比比皆是)到上百万元(今年嘉德春拍上翡翠手镯的最高成交价为121万元)，还听说翡翠分A、B、C、D货，甚至还听到专家说：颜色不是关键，内行主要看“种”。太高深了！

　　那就找一家放心的商店吧，但第一家挂着“8折甩卖”，第二家很可能就是“5折促销”，到底哪里的价位没有水分？看不透呀！

　　都说人能养玉，可花了上万元的一件翡翠吊坠，两年后居然掉色了！

　　为什么都是 A 货翡翠，有的价值几十万、上百万元，有的在市场、路边的摊位里仅卖几元、几十元？

　　究竟该买什么样的翡翠呀？

　　其实，要想说清楚翡翠的来龙去脉，一定要先从翡翠的发源地讲起——

　　翡翠的发源地

　　关键词：水石、山料、老坑种、新坑种

　　翡翠仅产于缅甸北部的一条大江中，当地人叫“乌龙河”。清代时还属于中国的版图，现在这里属于缅甸密支那地区，离此最近的大城市是曼德勒市，也叫瓦城。

　　清代时，采集的主要是“乌龙河”河底的翡翠石料，现在也称“水石”。为了得到石料，当时人们腰上系着绳子，另一头系在船上，跳进河里摸石头，摸到一块就憋着气抱上来。一天下来，采不了多少石料。这种工作非常危险，常常有人溺死水中。

　　所有这些石料都有一层玉璞，也就是行家所说的“皮子”，基本无法分辨石内是什么情况。买石料者也只能随意给价，运到云南再切开石料。如果石内有绿色、紫色，种份不错，可以加工制作，老行家叫“石内有玉”，则一夜暴富；若石内无玉，往往赔光本钱。

　　现在，在翡翠矿区，河水已被抽干，矿主们在河床上使用大型机械采掘。人工上千年采不完的石料，如今，几十年就可采尽了。

　　此外，在乌龙河周围的山上也开始了大规模开采， 这些料多数没有“皮子”，矿物颗粒粗大，水头不够，种份差。这种石料叫“山料”，行家称之为“新坑种”，与之相对应的为“老坑种”。

　　“老坑种”指的是水石，颗粒细腻，种份通透，致密度高。“老坑种”的价值一般远远高于“新坑种”。行家常说的“这块材料新”，指的就是新坑种；“这块材料老”，指的就是老坑种了。

　　常有消费者问：“听说老翠比新翠值钱，是这样吗？”其实应该说是：老坑种翠比新坑种翠值钱，而且，翡翠出产及加工年代的新老对其价值的影响并不大。根据近年拍卖成交的情况可以看出， 老工翡翠比同等质量的新工翡翠售价平均高10%——这个差距并不大。但另一方面，老工翡翠越来越少见，竞买的人越来越多，也是不争的事实。