世贸双塔遗址纪念馆内将有遇难者字典

　　中新网12月17日电 据美联社报道，美国官方16日公布了世贸双塔遗址纪念地的最新细节，包括一个纪念馆、一处占地1.5英亩的公共集会区以及曾支撑世贸双塔的低矮木桩。

　　负责监管纪念区重建工作的负责人称“纪念馆”是一个新的公共空间，游客可以在那里“翻阅印有遇难者名字的字典，在这些就此栖息的灵魂中找到他们深爱的人。”

　　参加新闻发布会的纽约市长布隆伯格说，“我们需要一个纪念馆，它既让我们想起毁灭双塔的暴行，也让我们回忆那些从我们中间离去的个体。”

　　在公布的设计细节中，将会有一条通道通往曾支撑世贸双塔的低矮木桩，以及一面为了防止洪水而建造的泥浆墙。

　　“这些低矮木桩，遗址上的混凝土路以及这面泥浆墙，所有这些都是那天的幸存者文学故事的一部分，”该遗址的设计者说，“他们是人们可以触摸的文物，可以感到的过去，也是对那些暴行的记载。”

　　在未来的设计工作中，设计者们必须解决一个问题是，如何把近3千名“911”遇难者的名字一一列出。

　　许多遇难者家属反对把这些名字随意地列出，一些警察与消防员家属想把他们爱人的名字以“成队成组”的方式列出。